Ninh Binh – Kieu, søndag 5. november (dag 2 – 7O km): Bestille mat er ikke alltid rett fram her i Vietnam når man er utenfor de største byene. Jeg synes å huske fra mine to tidligere sykkelturer at det ikke var noe problem, men innser nå at det muligens skyldtes at vi hadde med oss en guide.

Nå støtter vi oss til Google translate og andre oversettingsapper. De gjør jobben – og skaper masse latter i tillegg, i alle fall om man bruker stemmestyring.

Men i dag morges fikk vi våre to frokosttetter og 8 brødskiver til niste, riktignok uten pålegg! Brødskivene var klok av skade etter gårsdagen. Da klarte vi nemlig ikke å finne noe sted å spise lunsj. Ingen av de mange små kafeene serverte noe annet enn drikke og tørre kjeks.

Utsikt fra hotellet vårt

Klokka åtte var vi klare på syklene. Fint vær og idyllisk vei som snor seg mellom kalkstensklippene.

Nydelige omgivelser å sykle i

Dagens mål er en liten by som heter Kieu. Det er ikke mer enn 7O kilometer, men det passer slik med mulig overnatting. Vi har booket et rom på en ganske lukserøst resort, eneste hotell som vi fant i byen.

I dag var det ikke noe problem med lunsj. Vi spiste den karakteristiske vietnamesiske suppen der man har i ulike typer kjøtt samt wokete grønnsaker.

Drikkestopp

Deler av dagen syklet vi på en litt større vei som slynget seg gjennom landsbyene, men med lite trafikk, kanskje på grunn av at det er søndag. Men når lastebilene eller bussene kommer legger de seg på hornet. Ingen tvil om hvem som eier veien!

Noen har mer bagasje enn oss.

Google maps angir ikke sykkelruter her i Vietnam så vi bruker mye appen MapsMe for å finne de beste sykkeltraseene. Den gjør jobben, men sender oss også ut på noen sære veivalg som i dag da vi krysset et våtmarksområde på en liten jordvei.

MapsMe førte oss skikkelig ut på landsbygda i dag, – og vi ble innhentet av to ungdommer som ville ha oss med på fest!
Vel framme ble det også tid til en liten kajakktur.